Чтобы рассчитать - надо знать номинальное сопротивление и индуктивность динамика.
Колхозный способ:
Если нету никаких измерительных приборов, то можно просто на слух подобрать, наматывая плотный бублик вокруг подходящего немагнитного каркаса порядка 3см в диаметре. Больше витков - ниже срез, меньше - выше. Нужно будет несколько десятков витков. Т.е. подключить динамик через провод несколько метров длиной (не смотанный, просто бросить его на полу) и слушать звук, при этом понемногу наматывая провод в бублик. Если кончится - нарастить. Когда станет нормально, вырезать лишний прямой конец, бублик зафиксировать изолентой или хомутами. Провод, естественно, обмоточный (в лаковой изоляции) толщиной в 1мм.
Можно на радиорынках-развалах поспрашивать инуктивности от старых советских колонок и использовать их как основу, с-но там может понадобится наоборот отмотать часть провода.
Это, конечно, менее индейский способ, чем резать динамик, но зато никаких необратимых действий, нету шансов что-либо испортить, всегда можно переделать. Потом, наигравшись и купив что-то лучше, продать винтажный динамик, а не отправить его в мусорку

)))
Резьба по диффузорам - ИМХО это для тех, что готов годами и десятками динамиков тренироваться в хирургии, а рабочий результат к заданному времени не требуется.