Резистор 200 Ом параллельно наушнику, резистор 10 Ом между усилителем и наушником.
БП лучше конечно индивидуальный поставить, ЛБП хорошо для экспериментов, а если понравилось, то можно и нормально собрать

Я бы взял трансформатор не тороидальный (это важно!), выпрямитель собрал на диодах шоттки, конденсаторы по вкусу. Между диодами и конденсаторами можно попробовать низкоомные (прим. 0,1-1 Ом) резисторы - можно серьезно изменить звук.
Собирать всё компактно, без лиан проводов.