Конденсатор на входе в Вашей схеме лишний. и резисторы 470кОм можно вообще на 1кОм заменить. Внутреннее у "ленточника" очень маленькое- доли ома. И сигнал у него сравним с сигналом МС картриджа или даже меньше (порядка 0,2-0,5мВ/Па). Поэтому особенно для "шумных" ламп таких, как 6Н9С, желателен входной повышающий микрофонный трасформатор. Или, если без трансформатора, лампочку типа 6Ж4С (триодом), 6С4П,6С45П,6Ж52П и т.д. Особое внимание надо уделить МАГНИТНОМУ экранированию. Низкоомные цепи как раз очень чувствительны к магнитным наводкам ( это то, что от дросселей(напр. ламп дневного света) и трансформаторов дует).... Вы получите на выходе бестрансформаторного преда порядка 10-30мВ сигнала, который конечно, ещё надо усиливать до 1V "линейной нормы" раз в 20-30, т.е. по-хорошему нужен ещё один каскад усиления....