S
Snowy Sky
Guest
Думаете, в автомобильных пробках можно лишь тупо убивать время, слушая радио и сигналя нерасторопным водителям? Берите пример с Криса Ри, который написал в подобной ситуации одну из самых лучших своих песен – знаменитую “Road to Hell” («Дорога в ад»). Однажды ненастным вечером он застрял на лондонской кольцевой магистрали М25. Эта дорога когда-то считалась одной из самых скоростных, но позже бесконечный поток машин настолько замедлил движение здесь, что ее в шутку начали называть огромной автостоянкой. Стоя в этом почти застывшем потоке, Крис на листе бумаги набросал текст будущего хита.
В полном варианте “Road to Hell” начинается с мрачного стихотворения, которое Ри написал несколько раньше, после смерти матери. В нем он рассказывает, как она привиделась ему у обочины и предупредила, что дорога, по которой он движется в жизни, ведет в ад.
Однако в звукозаписывающей компании решили, что это вступление слишком скучное и решили издать синглом лишь основную часть “Road to Hell”. Именно поэтому прочитанный Крисом под зловещую музыку белый стих принять называть первой “Road to Hell – Part I”, а непосредственно песню — “Road to Hell – Part II”.
На первый взгляд, слова песни можно воспринять как описание состояния человека, томящегося в пробке: «Я стою у реки, но вода не течет…». Но дальше становится ясно, он пытается донести до слушателей более глубокую идею: отчаянное стремление любой ценой забраться как можно выше по социальной лестнице ни к чему хорошему не приведет. Так что текст, который он читает вначале, играет важную роль в общей композиции.
Песня “Road to Hell” была восторженно принята английской публикой и длительное время занимала верхние сточки хит-парадов. В США она такой популярностью не пользовалась. Одноименный альбом стал трижды платиновым. В него включен еще один хит Криса Ри – “Looking for the Summer”.
Интересные факты
В 2010 году Крис Ри продал с аукциона листок, на котором он, находясь в пробке, записал только что сочиненный текст “Road to Hell”. Вырученные деньги он перечислил в фонд Teenage Cancer Trust, борющийся с раком у детей.
На обложке альбома “Road to Hell” изображена картина английского художника Эдриана Честермена.
Известно, что “Road to Hell” является любимой песней многих поклонников скоростной езды по ночным дорогам.
Вступление из “Road to Hell” «содрала» группа «Божья коровка» для песни «Гранитный камушек».